television

Voir aussi : televisión, télévision

Anglais

Étymologie

Composé de vision et du préfixe tele-.

Nom commun

Singulier	Pluriel
television \ˈtɛl.ɪ.vɪʒ.ən\ ou \ˈtɛl.ə.ˌvɪʒ.ən\	televisions \ˈtɛl.ɪ.vɪʒ.ənz\ ou \ˈtɛl.ə.ˌvɪʒ.ənz\

television \ˈtɛl.ɪ.vɪʒ.ən\ (Royaume-Uni) ou \ˈtɛl.ə.ˌvɪʒ.ən\ (États-Unis)

1. Télévision.
2. Téléviseur.

Synonymes

Télé :

• TV (États-Unis) (Familier)
• telly (Royaume-Uni) (Familier)

Téléviseur :

• television receiver
• television set
• TV set

Prononciation

• \ˈtɛl.ɪ.vɪʒ.ən\ (Royaume-Uni)
  • Royaume-Uni (Londres) : écouter « television [ˈtɛl.ɪ.vɪʒ.ən] »
• \ˈtɛl.ə.ˌvɪʒ.ən\ (États-Unis)
  • États-Unis (Californie) : écouter « television [ˈtɛl.ə.vɪʒ.ən] »
• Suisse (Genève) : écouter « television [Prononciation ?] »
• Canada : écouter « television [Prononciation ?] »
• Connecticut (États-Unis) : écouter « television [Prononciation ?] »

Occitan

Étymologie

Dérivé de vision, avec le préfixe tele-.

Nom commun

Singulier	Pluriel
television \te.le.βi.ˈʂju\	televisions \te.le.βi.ˈʂjus\

television \te.le.βi.ˈʂju\ féminin (graphie normalisée)

1. (Télévision) Télévision.

Dérivés

• televisar
• televisor

Références

• Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
• Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001 → consulter en ligne
• Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2

[Catégorie:Mots en occitan préfixés avec tele-]]

Suédois

Étymologie

Composé de vision et du préfixe tele-.

Nom commun

television \tɛ.lɛ.vi.ʂon\ commun

1. Télévision.

Prononciation

• Suède (Gotland) : écouter « en television [ɛn tɛ.lɛ.vi.ʂon] »