siás
Apparence
:
Forme de verbe
[modifier le wikicode]siás \sjɔs\ (graphie normalisée)
- (Languedocien) Deuxième personne du singulier du subjonctif présent du verbe èsser.
- (Provençal) Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe èsser.
Un mot de mai e siás un òme mòrt !
— (Robèrt Martí, Lo Balestrièr de Miramont, 2000 [1])- Un mot de plus et tu es un homme mort !
Notes
[modifier le wikicode]- Cette forme est aussi employée dans de nombreux endroits comme deuxième personne du singulier de l'indicatif présent du verbe èsser à la place de sès.
Variantes dialectales
[modifier le wikicode]
Références
[modifier le wikicode]- Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
- Loís Alibèrt, (oc) Gramatica occitana segon los parlars lengadocians, Institut d’Estudis Occitans/Institut d’Estudis Catalans, 1976, ISBN 2-85910-274-4
- Guy Martin et Bernard Moulin, Grammaire provençale et atlas linguistique - Gramatica provençala, Comitat Sestian d’Estudis Occitans / C.R.E.O. Provença / Édisud, Aix-en-Provence, 2007, 2e éd. (1re éd. 1998) (ISBN 978-2-9530712-1-4)
- [1] Bras, M. & Vergez-Couret, M., Universitat de Tolosa Joan Jaurés, Basa Textuala per la lenga d'Òc, XIX - XXI s → consulter cet ouvrage