schnouff

Français

Étymologie

(XVIII^e siècle) Initialement de l'allemand Schnupf (tabak) (« tabac à priser »), le sens actuel dérive du fait que l'on sniffe la drogue, comme, autrefois, le tabac à priser.

Nom commun 1

schnouff \ʃnuf\ féminin (Au singulier)

1. (Argot) Drogue dure, héroïne ou cocaïne, principalement.
   • Nous y revoilà, c’était bien ça, Christophe Colomb, la boucle est bouclée, coup de tabac, fortune de mer sur la route des Indes, retour avec sa cargaison de schnouff livrée à tous vents… — (Jean-Luc Blanchet, Marée blanche en Atlantique, Geste éditions, 2010, chapitre 1)
   • Pourquoi plonges-tu sans cesse ton pif dans la schnouff ? — (Frédéric Beigbeder, 99 francs, Gallimard, 2000, collection Folio, page 118)

Variantes orthographiques

• chnouf, chnouffe, schnouf, schnouffe

Apparentés étymologiques

• schnouffer

Traductions

• Anglais : junk (en)
• Croate : droga (hr)

Nom commun 2

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	schnouff	schnouffs
	\ʃnuf\

schnouff \ʃnuf\ masculin et féminin identiques

1. (Argot) Zigoto.
   • Bande de schnouffs !

Références

• « schnouff », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage