schlummern
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
[modifier le wikicode]| Mode ou temps |
Personne | Forme |
|---|---|---|
| Présent | 1re du sing. | ich schlummere |
| 2e du sing. | du schlummerst | |
| 3e du sing. | er schlummert | |
| Prétérit | 1re du sing. | ich schlummerte |
| Subjonctif II | 1re du sing. | ich schlummerte |
| Impératif | 2e du sing. | schlummere! |
| 2e du plur. | schlummert! | |
| Participe passé | geschlummert | |
| Auxiliaire | haben | |
| voir conjugaison allemande | ||
schlummern \ˈʃlʊmɐn\ (voir la conjugaison)
- Sommeiller, somnoler.
- Rester sans être aperçu.
Bei der Razzia im August 2022 fand das FBI dann in Mar-a-Lago noch insgesamt 102 vertrauliche, geheime oder streng geheime Unterlagen. Der Großteil schlummerte in dem Lagerraum, 27 Dokumente befanden sich in Trumps Büro.
— (Karl Doemens, « Das Staatsgeheimnis lagerte im Marmorbad von Mar-a-Lago », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 10 juin 2023 [texte intégral])- Lors de la descente de police d'août 2022, le FBI a trouvé au total 102 documents confidentiels, secrets ou très secrets à Mar-a-Lago. La plupart restaient dans l’entrepôt, 27 documents se trouvaient dans le bureau de Trump.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Berlin : écouter « schlummern [ˈʃlʊmɐn] »