sapate
: sapaté
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Siècle à préciser) De l'espagnol zapato (« soulier, savate ») ; c'est comme le soulier mis à Noël dans la cheminée, dans lequel on met les cadeaux.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| sapate | sapates |
| \Prononciation ?\ | |
sapate \Prononciation ?\ masculin
- Emballage-cadeau ou cadeau.
Je voudrais bien vous pouvoir dépeindre au naturel un écran que M. le cardinal d'Estrées a donné à Madame de Savoie en forme de sapate, et dont Mme de la Fayette a pris tout le soin et donné le dessin
— (Mme de Sévigné, Lettres, 13 décembre 1679)
- Fête en usage parmi les Espagnols, qui la font le 5 décembre, veille de la Saint-Nicolas ; elle consiste à faire à ses amis des présents, sans qu'ils sachent d'où ils leur viennent.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Zapatéado, danse espagnole.
On nommait sapate cette partie du ballet ; il y avait des ballets entiers qui portaient ce nom ; c'étaient ceux qui n'avaient pour objet que les présents qu'on voulait faire.
— (Cahusac, Dans. anc. et mod. II, I, 6)
Traductions
[modifier le wikicode]Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
[modifier le wikicode]- « sapate », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage