saltatra
Étymologie
[modifier le wikicode]- De salta («saut») car on considérait qu'un nouvel apport de sang noir était un saut en arrière.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
saltatra | saltatras |
| \sal.ta.tʁa\ | ||
saltatra \sal.ta.tʁa\ masculin et féminin identiques
- (Rare) Se dit des descendants des nègres et des blancs, lorsque depuis les premiers parents il y a eu un nouveau mélange de sang noir.
Le quarteron saltatra est l'enfant d'un noir et d'un terceron.
— (Complément du dictionnaire de l'Académie Française, Éd. Firmin-Didot, Paris 1842)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \sal.ta.tʁa\ rime avec les mots qui finissent en \ʁa\.
- France (Vosges) : écouter « saltatra [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- « saltatra », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage