sécularisation
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) Dérivé de séculariser, avec le suffixe -ation.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| sécularisation | sécularisations |
| \se.ky.la.ʁi.za.sjɔ̃\ | |
sécularisation \se.ky.la.ʁi.za.sjɔ̃\ féminin
- Action de séculariser un religieux, une communauté régulière.
Bulle de sécularisation.
Obtenir la sécularisation d’un monastère, d’un chapitre.
- Acte par lequel on fait passer dans le domaine séculier, entre les mains des laïques, une principauté, un établissement ecclésiastique.
- La Prusse s’est formée en grande partie par la sécularisation de principautés ecclésiastiques.
La sécularisation des biens du clergé, loi par laquelle l’Assemblée constituante déclara le 2 novembre 1789 que les biens du clergé deviendraient biens nationaux.
- (Sens figuré) Action par laquelle on fait rentrer dans le domaine du pouvoir civil celles des fonctions publiques qui étaient un privilège du clergé.
Comment ces hommes d’intelligence étaient-ils à ce point déroutés par le mouvement démocratique, à ce point affolés par la sécularisation de l’État que les chefs républicains, en accord avec les masses, poursuivaient ?
— (Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942)
Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Säkularisierung (de) féminin
- Anglais : secularization (en)
- Croate : sekularizacija (hr), posvjetovljivanje (hr)
- Galicien : secularización (gl) féminin
- Italien : secolarizzazione (it) féminin
- Néerlandais : secularisatie (nl) féminin, secularisering (nl) féminin
- Polonais : sekularyzacja (pl)
- Roumain : secularizare (ro) féminin
- Russe : обмирщение (ru) obmirs̆c̆énie neutre
- Suédois : sekularisering (sv)
- Ukrainien : секуляризація (uk) sekulyaryzatsiya féminin
Prononciation
[modifier le wikicode]- (Région à préciser) : écouter « sécularisation [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
[modifier le wikicode]- sécularisation sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (sécularisation), mais l’article a pu être modifié depuis.