rigging

Français

Étymologie

De l’anglais rigging.

Nom commun

Singulier	Pluriel
rigging	riggings
\Prononciation ?\

rigging \Prononciation ?\ masculin

1. (Anglicisme informatique) (Infographie) Ensemble des armatures et contraintes d’un modèle 2D ou 3D, qui permettent d’animer ce dernier en entier à partir de son squelette, sans avoir à définir manuellement les positions individuelles de chaque sommet de son maillage.
2. (Par extension) Mise en place de ces armatures et contraintes.
   • Ce tutoriel expliquera comment créer le squelette d’un personnage bipède. Nous nous focaliserons principalement sur le placement des joints, mais tout au long de la démarche nous nous attacherons à des principes essentiels du rigging. — (Rigging réaliste de personnage, 3Dmag n^o 16, octobre/novembre 2012)

Synonymes

• squelettage

Traductions

• Anglais : rigging (en)

Prononciation

• France (Vosges) : écouter « rigging [Prononciation ?] »

Anglais

Étymologie

Du vieil anglais wrigan ou wringing, vêtir, revêtir, habiller.

Nom commun

Singulier	Pluriel
rigging \ˈrɪ.ɡɪŋ\	riggings \ˈrɪ.ɡɪŋz\

rigging \ˈrɪ.ɡɪŋ\

1. (Marine) Gréement.
2. (Logistique) Levage par des cordes, chaînes… Élingage.
3. Trucage (en référence à l'utilisation de machineries au théâtre).
4. (Par analogie) (Infographie) Squelettage.

   Armatures are used for rigging 3d models in order to make them poseable and animateable. — (Jaredr122, Blender Manual, Blenderfoundation).

   Les armatures sont utilisées pour les gréements des modèles 3D en vue d’en faire des objets articulables et animables.

Synonymes

Élingage

• slinging.

Forme de verbe

rigging \ˈrɪ.ɡɪŋ\

1. Participe présent du verbe to rig.

Prononciation

• Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « rigging [Prononciation ?] »