reloj
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du latin horologium.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| reloj \reˈlox\ |
relojes \reˈlo.xes\ |
reloj \reˈlox\ masculin
- (Horlogerie) Montre.
- Horloge.
Escucha el reloj
— (Pablo Neruda, Fulgor y muerte de Joaquín Murieta, 1967)
Que entierra a los muertos- Écoute lʼhorloge
Qui enterre les morts
- Écoute lʼhorloge
Dérivés
[modifier le wikicode]- reloj atómico (« horloge atomique »)
- reloj de arena (« sablier »)
- reloj de pulsera (« montre »)
- reloj de sol (« cadran solaire »)
- reloj despertador (« réveil-matin »)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Carthagène des Indes (Colombie) : écouter « reloj [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- reloj sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)
Forme de nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | relo \ˈre.lo\ |
reloj \ˈre.loj\ |
| Accusatif | relon \ˈre.lon\ |
relojn \ˈre.lojn\ |
reloj \ˈre.lojn\
- Nominatif pluriel de relo.