rechnen mit
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution verbale
[modifier le wikicode]rechnen mit
- compter sur, prévoir, s’attendre à.
- Heute Nacht wird mit starken Regenschauern gerechnet. — Ce soir on s’attend à de forte averses.
- Damit hatten wir nicht gerechnet. — Nous n’avions pas prévu cela.
- Wir rechnen fest mit Ihnen. — Nous comptons sur vous.
Synonymes
[modifier le wikicode]Forme de locution verbale
[modifier le wikicode]rechnen mit \ˌʁɛçnən ˈmɪt\
- Première personne du pluriel du présent de l’indicatif dans une proposition principale de mitrechnen.
- Première personne du pluriel subjonctif présent I dans une proposition principale de mitrechnen.
- Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif dans une proposition principale de mitrechnen.
- Troisième personne du pluriel subjonctif présent I dans une proposition principale de mitrechnen.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Berlin : écouter « rechnen mit [ˌʁɛçnən ˈmɪt] »