ragga

Voir aussi : Ragga

Français

Étymologie

Abréviation de l’argot jamaïquain raggamuffin, constitué de rag (« hardes ») et de muff (« empoté, bon à rien »). Il a désigné originellement les individus avec ce type de comportement et désigna par extension le genre musical qu'ils ont créé.

Nom commun

Singulare tantum
ragga \ʁa.ɡa\

ragga \ʁa.ɡa\ masculin au singulier uniquement

1. (Musique) Genre musical apparu dans les années 1980 en Jamaïque, dérivé du dancehall, caractérisé par une prédominance de l’instrumentation électronique et de l’utilisation de samplers.
   • En seconde partie de soirée, c’est le groupe Nadamas qui présentera sa musique festive et populaire, qui puise autant dans le bal musette que dans le ragga, le ska ou même le klezmer. — (journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 20 août 2022, page 15)

Synonymes

• raggamuffin

Quasi-synonymes

• dancehall

Traductions

• Allemand : Ragga (de)
• Anglais : ragga (en)
• Italien : ragga (it)
• Polonais : ragga (pl)
• Portugais : ragga (pt)
• Suédois : ragga (sv)

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « ragga [Prononciation ?] »

Homophones

• râga

Voir aussi

• ragga sur l’encyclopédie Wikipédia

Anglais

Étymologie

Abréviation de l’argot jamaïquain raggamuffin, constitué de rag (« hardes ») et de muff (« empoté, bon à rien »). Il désigné originellement les individus avec ce type de comportement et désigna par extension le genre musical qu'ils ont créé.

Nom commun

ragga \Prononciation ?\

1. (Indénombrable) Ragga.

Italien

Étymologie

Abréviation de l’argot jamaïquain raggamuffin, constitué de rag (« hardes ») et de muff (« empoté, bon à rien »). Il désigné originellement les individus avec ce type de comportement et désigna par extension le genre musical qu'ils ont créé.

Nom commun

Invariable
ragga

ragga \Prononciation ?\ masculin

1. (Musique) Ragga.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation

• Monopoli (Italie) : écouter « ragga [Prononciation ?] »

Voir aussi

• Raggamuffin sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 

Polonais

Étymologie

Abréviation de l’argot jamaïquain raggamuffin, constitué de rag (« hardes ») et de muff (« empoté, bon à rien »). Il désigné originellement les individus avec ce type de comportement et désigna par extension le genre musical qu'ils ont créé.

Nom commun

ragga

1. Ragga.

Portugais

Étymologie

Abréviation de l’argot jamaïquain raggamuffin, constitué de rag (« hardes ») et de muff (« empoté, bon à rien »). Il désigné originellement les individus avec ce type de comportement et désigna par extension le genre musical qu'ils ont créé.

Nom commun

ragga \Prononciation ?\ masculin

1. Ragga.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Voir aussi

• ragga sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais) 

Suédois

Étymologie

Abréviation de l’argot jamaïquain raggamuffin, constitué de rag (« hardes ») et de muff (« empoté, bon à rien »). Il désigné originellement les individus avec ce type de comportement et désigna par extension le genre musical qu'ils ont créé.

Nom commun

ragga

1. Ragga.