raggamuffin
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’argot jamaïquain raggamuffin, constitué de rag (« hardes ») et de muff (« empoté, bon à rien »). Il désignait originellement les individus avec ce type de comportement et désigna par extension le genre musical qu’ils ont créé.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulare tantum |
|---|
| raggamuffin \ʁa.ɡa.mœ.fin\ |
raggamuffin \ʁa.ɡa.mœ.fin\ masculin au singulier uniquement
- (Musique) (Anglicisme) Style de musique issu du mouvement dancehall reggae né en Jamaïque à la fin des années 1980.
En Jamaïque, raggamuffin définit l’attitude débrouillarde des jeunes urbains, le plus souvent débraillés, qui vivent au jour le jour d’expédients et constituent la clientèle privilégiée des dancehalls.
— (Nicolas Maslowski - Jamaïque)
Synonymes
[modifier le wikicode]- ragga (abréviation)
Quasi-synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Raggamuffin (de)
- Anglais : raggamuffin music (en)
- Espagnol : raggamuffin (es)
- Finnois : raggamuffin (fi)
- Interlingua : raggamuffin (ia)
- Italien : raggamuffin (it) masculin, ragga (it) masculin, digital dancehall (it) masculin
Prononciation
[modifier le wikicode]→ 
Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre 
)
Paronymes
[modifier le wikicode]Voir aussi
[modifier le wikicode]- raggamuffin sur l’encyclopédie Wikipédia
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’argot jamaïquain raggamuffin, constitué de rag (« hardes ») et de muff (« empoté, bon à rien »). Il désignait originellement les individus avec ce type de comportement et désigna par extension le genre musical qu'ils ont créé.
Nom commun
[modifier le wikicode]raggamuffin (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?)
- (Musique) Raggamuffin.
Voir aussi
[modifier le wikicode]- raggamuffin sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’argot jamaïquain raggamuffin, constitué de rag (« hardes ») et de muff (« empoté, bon à rien »). Il désignait originellement les individus avec ce type de comportement et désigna par extension le genre musical qu'ils ont créé.
Nom commun
[modifier le wikicode]raggamuffin
- (Musique) Raggamuffin.
Voir aussi
[modifier le wikicode]- raggamuffin sur l’encyclopédie Wikipédia (en finnois)
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’argot jamaïquain raggamuffin, constitué de rag (« hardes ») et de muff (« empoté, bon à rien »). Il désignait originellement les individus avec ce type de comportement et désigna par extension le genre musical qu'ils ont créé.
Nom commun
[modifier le wikicode]raggamuffin
- (Musique) Raggamuffin.
Voir aussi
[modifier le wikicode]- raggamuffin sur l’encyclopédie Wikipédia (en interlingua)
Étymologie
[modifier le wikicode]- Abréviation de l’argot jamaïquain raggamuffin, constitué de rag (« hardes ») et de muff (« empoté, bon à rien »). Il désigné originellement les individus avec ce type de comportement et désigna par extension le genre musical qu'ils ont créé.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Invariable |
|---|
| raggamuffin |
raggamuffin \Prononciation ?\ masculin
- (Musique) Raggamuffin.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Monopoli (Italie) : écouter « raggamuffin [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- raggamuffin sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
Catégories :
- français
- Lemmes en français
- Noms communs en français
- Mots au singulier uniquement en français
- Genres musicaux en français
- Anglicismes en français
- Exemples en français
- espagnol
- Lemmes en espagnol
- Noms communs en espagnol
- Lexique en espagnol de la musique
- Genres musicaux en espagnol
- finnois
- Lemmes en finnois
- Noms communs en finnois
- Lexique en finnois de la musique
- Genres musicaux en finnois
- interlingua
- Noms communs en interlingua
- Lexique en interlingua de la musique
- Genres musicaux en interlingua
- italien
- Lemmes en italien
- Noms communs en italien
- Genres musicaux en italien