réquisitionner
Étymologie
[modifier le wikicode]- Dénominal de réquisition et -er.
Verbe
[modifier le wikicode]réquisitionner \ʁe.ki.zi.sjɔ.ne\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Administration) Se procurer quelque chose par voie de réquisition.
Guidés par des motocyclistes, leurs véhicules se rangent le long des trottoirs, ils s’installent dans nos casernes et bâtiments militaires, les ex-camps anglais, les grands hôtels et belles propriétés réquisitionnés.
— (Georges Douart, Les civils sous l’Occupation : Nantes dans la guerre 1992)
- (Par extension) Se procurer, par la contrainte, le service de personnes.
Tous les citoyens valides furent réquisitionnés pour aider au transport des matériaux.
Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : beschlagnahmen (de), requirieren (de)
- Anglais : requisition (en)
- Croate : rekvirirati (hr)
- Grec : αγγαρεύω (el) angarevo
- Grec ancien : ἀγγαρεύω (*) angareúô
- Latin : angario (la)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « réquisitionner [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « réquisitionner [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (réquisitionner), mais l’article a pu être modifié depuis.