réprouver
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du latin reprobare.
Verbe
[modifier le wikicode]réprouver \ʁe.pʁu.ve\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Rejeter une chose, la condamner.
Ce sera là chose utile, vu le manque à peu près total d’investigations sérieuses sur l’origine et sur l’histoire de ces idées si réprouvées, si persécutées et qui sont, malgré tout, le dernier mot, la dernière pensée et la dernière espérance de tant d’hommes nobles et courageux qui savent agir et mourir pour elles.
— (Michel Bakounine, Œuvres, tome I, Introduction par Max Nettlau, édition P.-V Stock, 1907, p. xiii)S’il ne tomba pas à genoux pour s’humilier devant Dieu et l’adorer, c’est qu’il réprouvait les solutions faciles.
— (René Barjavel, Le diable l’emporte, 1948, p. 32.)L’église a réprouvé cette doctrine.
Ce sont des choses que la morale réprouve.
Il est réprouvé de tous les gens de bien.
- (Théologie) Condamnations que Dieu prononce contre ceux qu’il rejette.
Dieu réprouva Saül pour sa désobéissance.
- Simplement blâmer, désapprouver sévèrement.
Un honnête homme réprouvera toujours de pareilles actions.
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- \ʁe.pʁu.ve\
- France (Lyon) : écouter « réprouver [Prononciation ?] »
- Mulhouse (France) : écouter « réprouver [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « réprouver [Prononciation ?] »
Homophones
[modifier le wikicode]Paronymes
[modifier le wikicode]- rééprouvai, rééprouvé, rééprouver, rééprouvez → voir rééprouver
- reprouvai, reprouvé, reprouver, reprouvez → voir reprouver
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (réprouver), mais l’article a pu être modifié depuis.