quatre-quart
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| quatre-quart | quatre-quarts |
| \katʁ.kaʁ\ | |
quatre-quart \katʁ.kaʁ\ masculin
- (Cuisine) Autre orthographe (moins logique et moins utilisée, mais également utilisée de façon notable) de quatre-quarts (type de gâteau).
Il invitait le voyageur las des routes solitaires à entrer et à se réconforter avec du café fumant et des gâteaux chauds, du quatre-quart et de délicieuses tourtes faites avec les produits d'un sol gras; […].
— (Francis D. Grierson, « La Cabane » : nouvelle, traduit par Léon Bazalgette, dans La Phalange: revue de littérature et d'art, 1912, p. 247)A propos, monsieur Vincent, aimez-vous le quatre-quart ? Anne le réussit admirablement.
— (Charlotte Nielsen, Anne, ma sœur Anne!!, Presses de la Cité, 1945, page 48)Tu sais c'est un quatre-quart comme tu les aimes, tu y feras honneur, il est bien haut, je l'ai réussi comme jamais.
— (Jeanine Cagin, Les Dupes, Promotion et édition, 1968, page 39)Un baryton, Monsieur Lavallée, avait apporté une bouteille de porto, et il en proposa à la ronde. Mademoiselle Bidoun, alto, avait confectionné un quatre-quart.
— (Catherine Rihoit, Le plus beau jour de votre vie : nouvelles, Éditions Écriture, 1994, p. 236)
Traductions
[modifier le wikicode]