pycnostyle
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du grec ancien πυκνόστυλος, puknóstulos → voir pycno- et -style.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
pycnostyle | pycnostyles |
| \pi.knɔ.stil\ | ||
pycnostyle \pi.knɔ.stil\ masculin et féminin identiques
- (Architecture) Se dit d’édifices où les colonnes sont plus serrées que de coutume.
Ordonnance pycnostyle.
L’entre-colonnement pycnostyle est celui qui mesure un diamètre et demi ou trois modules [...].
— (Article Entre-colonnement dans l’Encyclopédie du dix-neuvième siècle, tome XI, Paris, 1858)
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : engsäulig (de), dichtsäulig (de)
- Anglais : pycnostyle (en)
- Croate : piknostilski (hr)
- Espagnol : pignóstilo (es)
- Italien : picnòstilo (it)
Nom commun
[modifier le wikicode]pycnostyle \pi.knɔ.stil\ masculin singulier
- Entre-colonnement le plus serré de l’architecture gréco-romaine.
Le pycnostyle et le systyle, à moins qu’il ne s’agît de monuments à proportions colossales, étaient si resserrés, qu’ils ne permettaient pas à deux personnes de passer à la fois.
— (Article Entre-colonnement dans l’Encyclopédie du dix-neuvième siècle, tome XI, Paris, 1858)
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : pycnostyle (en)
- Arménien : պիկնոստիլ (hy) piknostil
- Biélorusse : пікнaстыль (be) piknastyl
- Croate : piknostil (hr)
- Espagnol : pignóstilo (es)
- Espéranto : piknostilo (eo)
- Italien : picnòstilo (it) masculin
- Portugais : picnostilo (pt) masculin
- Russe : пикностиль (ru) piknostil’
- Slovène : piknostil (sl)
- Ukrainien : пікностиль (uk) piknostyl’
Prononciation
[modifier le wikicode]- Somain (France) : écouter « pycnostyle [Prononciation ?] »
- Céret (France) : écouter « pycnostyle [pi.knɔ.stil] »
Références
[modifier le wikicode]- « pycnostyle », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
- Larousse universel en 2 volumes, 1922, réédition 1949