pur et dur
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution adjectivale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | pur et dur \py.ʁ‿e.dyʁ\
|
purs et durs \py.ʁ‿e.dyʁ\ |
| Féminin | pure et dure \py.ʁ‿e.dyʁ\ |
pures et dures \py.ʁ‿e.dyʁ\ |
pur et dur \py.ʁ‿e.dyʁ\
- Qui est poussé à son paroxysme, son summum, à l’extrême.
Quoi qu’il en soit Abdou Diouf avait estimé nécessaire de revenir à un régime présidentiel pur et dur comme ce fut le cas au lendemain de la crise de décembre 62.
— (Mamadou Ndiaye et Mamoudou Ibra Kane, Habib Thiam : L’homme d’État, page 98)Entre le traditionalisme pur et dur qui affirme que les êtres humains n’ont pas le droit de se libérer de la tradition et un ultrajacobinisme pur et dur qui affirme que la tradition ne vaut rien, il y a une voie médiane, […]
— (Norbert Campagna, Le droit, la nature et la volonté, L’Harmattan, juillet 2006, page 199)
- Qui est l’archétype, l’incarnation même.
La question qui se pose est celle-ci : faut-il préférer le révolutionnaire pur et dur ou le révolutionnaire à visage humain ?
— (Pierre Gripari, Notes d’une hirondelle, Lausanne, L’Age d’Homme, 1989, page 189)Terrier pur et dur, le Westie présente toutes les caractéristiques de la race à son niveau suprême : intelligent, téméraire, courageux et vif, il a de lui une très haute image.
— (David Taylor, Chiens pratique, De Borée, octobre 2006, page 83)Les républicains savent pertinemment que la présidence leur a échappé, mais rien n’est plus important pour eux que de remporter ces deux sièges pour maintenir leur majorité au Sénat et ils savent que les trumpistes purs et durs vont leur fausser compagnie s’ils se placent en travers de la route de Trump.
— (Pierre Martin, « Les républicains et le jeu dangereux de Trump », Le journal de Montréal, 12 novembre 2020)
Quasi-synonymes
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| pur et dur | purs et durs |
| \py.ʁ‿e.dyʁ\ | |
pur et dur \py.ʁ‿e.dyʁ\ masculin (pour une femme, on dit : pure et dure)
- Partisan parmi les plus extrêmes, les plus inflexibles d’une doctrine, d’un courant, d’une politique ou de tout autre chose.
Une révolution de palais où toutes les voix tentées par une libéralisation contrôlée seraient remplacées par des purs et durs de la trempe d’un Mohammed Mesbah-Yazdy, le mentor religieux ultra-radical d’Ahmadinejad, qui s’est juré de « théocratiser » à l’extrême la révolution islamique ?
— (Jean Portante Coup d’État à l’iranienne, dans Le Jeudi, en ligne, 25 juin 2009)
Quasi-synonymes
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Yvelines) : écouter « pur et dur [Prononciation ?] »
- Canada (Shawinigan) : écouter « pur et dur [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « pur et dur [Prononciation ?] »