propédeutique
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]- (1843)[1] Via l’allemand Propädeutik, dérivé du grec ancien προπαιδεύω, propaideúô (« enseigner auparavant »), composé de πρό, pró (« avant ») et de παιδεύω, paideuô (« élever un enfant »).
Adjectif
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin et féminin |
propédeutique | propédeutiques |
\pʁɔ.pe.dø.tik\ |
propédeutique \pʁɔ.pe.dø.tik\ masculin et féminin identiques
- Qui facilite l’apprentissage d’autres choses.
Des études sur l’enseignement de l’espéranto ont mis en avant une certaine valeur propédeutique à l’apprentissage d’autres langues.
- Se dit de périodes d’enseignements, mises en place dans certaines écoles, universités, séminaires, etc., visant à préparer l’élève pour de futurs enseignements.
Ce système permettait, à l’issue de l’année propédeutique, peu spécialisée, une orientation assez libre.
— (Guide de l’étudiant helléniste, page 5, Jean Defradas, 1968)Dans quelques jours, je vais prendre le bateau pour Dieppe avec R, quitter l'Angleterre, rentrer à Yvetot et m'inscrire en propédeutique à la fac de Rouen.
— (Annie Ernaux, Mémoire de fille, Folio, 2016)
Dérivés
[modifier le wikicode]Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : propaedeutic (en)
- Grec : προπαιδευτικός (el) propedevtikos
- Italien : propedeutico (it)
Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
propédeutique | propédeutiques |
\pʁɔ.pe.dø.tik\ |
propédeutique \pʁɔ.pe.dø.tik\ féminin
- Ensemble de savoirs servant de base à de futurs enseignements.
Les mathématiques constituent une propédeutique indispensable au futur dialecticien.
— (Platon, Léon Robin, 1968, page 140)- C’est ainsi que commence l’apprentissage des ségrégations, et cette propédeutique infernale de l’inégalité est sans fin, n’épargnant dès lors aucune minorité, aucune différence, aucune dissemblance. — (Edwy Plenel, L’idéologie meurtrière promue par Eric Zemmour, Médiapart, 4 janvier 2015 → lire en ligne)
- (Religion) Année de réflexion et de discernement préalable à l’entrée au séminaire de l’Église catholique pour se former à la prêtrise.
Au cours de leurs réflexions sur la formation des futurs prêtres, les évêques de France, réunis à Lourdes en Assemblée plénière, ont évoqué la « propédeutique », cette année de réflexion préalable à l’entrée au séminaire.
— (« Qu’est-ce que la propédeutique, désormais obligatoire pour les futurs prêtres ? », La Croix, Guillaume Vaillant, article en ligne du 5 novembre 2017.)
- (Désuet) Cours préparatoire obligatoire, pour entrer dans l’enseignement supérieur après le baccalauréat, entre 1950 et 1966.
Faire sa propédeutique.
Être en propédeutique.
Faire propédeutique.
- – Et quels examens allez-vous passer cette année ? demanda Odile.
– Le certificat d'études littéraires générales… Comment l'appelle-t-on exactement, Jacqueline ?
– Propédeutique, dit Jacqueline d'une voix étouffée. — (Patrick Modiano, Une jeunesse, Gallimard, collection Folio, 1981, page 85)
Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]cours préparatoire pour enseignant
- Allemand : Propädeutik (de)
- Anglais : propaedeutics (en)
- Espagnol : propedéutica (es)
- Espéranto : propedeŭtiko (eo)
- Italien : propedeutica (it)
- Néerlandais : propedeuse (nl)
- Occitan : propedeutica (oc)
- Portugais : propedeutica (pt)
- Russe : пропедевтика (ru)
- Suédois : propedeutik (sv)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Lyon (France) : écouter « propédeutique [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- propédeutique sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- ↑ « propédeutique », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage