prendre pitié

Français

Étymologie

Composé de prendre et de pitié.

Locution verbale

prendre pitié \pʁɑ̃dʁ pi.tje\ intransitif — (se conjugue → voir la conjugaison de prendre)

1. Avoir des sentiments de compassion.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Quasi-synonymes

• avoir pitié
• prendre en pitié

Traductions

• Anglais : have mercy (en)
• Grec : ελεώ (el) eleó, σπλαχνίζομαι (el) splachnízomai, ελεημονώ (el) eleimonó
• Grec ancien : ἐλεαίρω (*) eleaírō, οἰκτίρω (*) oiktírō, σπλαγχανίζομαι (*) splankhanízdomai, ἐλέω (*) eléō
• Latin : misereri (la)
• Néerlandais : ontfermen (nl)
• Russe : помиловать (ru) pomílovat

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « prendre pitié [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « prendre pitié [Prononciation ?] »

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (prendre)