praetereo

Latin

Étymologie

Dérivé de eo (« aller »), avec le préfixe praeter-.

Verbe

praetereō, infinitif : praeterīre, parfait : praeteriī, supin : praeteritum (irrégulier) \Prononciation ?\ intransitif (voir la conjugaison)

1. Passer devant, passer outre, échapper à.
2. Passer sous silence, omettre, négliger.
   • non me praeterit + proposition infinitive

     il ne m’échappe pas que.

   • praetereo quod eam sibi domum delegit,

     je laisse de côté le fait qu'il s'est choisi cette maison.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1^re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Dérivés

• praeteritio (« passage ; prétérition »)

Dérivés dans d’autres langues

Le supin du verbe a une riche descendance dans quasiment toutes les langues :

• Anglais : preterite
• Français : prétérit
• Espagnol : preterito

Références

• « praetereo », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage