právo
Apparence
:
Étymologie
[modifier le wikicode]- Apparenté à pravý (« juste ») issu du vieux slave правъ, pravъ ; comparez avec le polonais prawo, le slovène pravo, le russe право, právo.
Nom commun
[modifier le wikicode]Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | právo | práva |
Génitif | práva | práv |
Datif | právu | právam |
Accusatif | právo | práva
|
Locatif | práve | právach |
Instrumental | právom | právami |
právo \ˈpraː.vɔ\ neutre
- (Politique) Droit, permission (en principe) inaliénable de faire quelque chose.
Všetci ľudia sa rodia slobodní a sebe rovní, čo sa týka ich dôstojnosti a práv. Sú obdarení rozumom a majú navzájom konať v bratskom duchu.
— (Všeobecná deklarácia ľudských práv)- Tous les êtres humains naissent libres et égaux en dignité et en droits. Ils sont doués de raison et de conscience et doivent agir les uns envers les autres dans un esprit de fraternité.
- (Droit) Droit, loi.
Étymologie
[modifier le wikicode]- Apparenté à pravý (« juste ») issu du vieux slave правъ, pravъ ; comparez avec le polonais prawo, le slovène pravo, le russe право, právo.
Nom commun
[modifier le wikicode]Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | právo | práva |
Génitif | práva | práv |
Datif | právu | právům |
Accusatif | právo | práva |
Vocatif | právo | práva |
Locatif | právě ou právu |
právech |
Instrumental | právem | právy |
právo \ˈpraː.vɔ\ neutre
- (Politique) Droit, permission (en principe) inaliénable de faire quelque chose.
Všichni lidé se rodí svobodní a sobě rovní co do důstojnosti a práv. Jsou nadáni rozumem a svědomím a mají spolu jednat v duchu bratrství.
— (Všeobecná deklarace lidských práv)- Tous les êtres humains naissent libres et égaux en dignité et en droits. Ils sont doués de raison et de conscience et doivent agir les uns envers les autres dans un esprit de fraternité.
- (Droit) Droit, loi.
Zabývá se obchodním právem.
- il s'occupe de droit commercial.
Synonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]- pravák, droitier
- právě, justement
- pravičák, homme de droite
- pravice, la droite
- pravicový, (parti) de droite
- pravidelný, régulier
- pravidlo, règle
- pravit
- pravítko, règle à mesurer
Prononciation
[modifier le wikicode]- République tchèque : écouter « právo [praːvɔ] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- právo sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)
Catégories :
- slovaque
- Mots en slovaque issus d’un mot en vieux slave
- Noms communs en slovaque
- Lexique en slovaque de la politique
- Exemples en slovaque
- Lexique en slovaque du droit
- tchèque
- Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave
- Lemmes en tchèque
- Noms communs en tchèque
- Lexique en tchèque de la politique
- Exemples en tchèque
- Lexique en tchèque du droit