porteur de bidons

Français

Étymologie

(Date à préciser) Composé de porteur et de bidon.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
porteur de bidons	porteurs de bidons
\pɔʁ.tœʁ də bi.dɔ̃\

porteur de bidons \pɔʁ.tœʁ də bi.dɔ̃\ masculin (pour une femme, on dit : porteuse de bidons)

1. (Cyclisme) Cycliste dont le rôle est d’aider son leader notamment en lui apportant des bidons durant la course.
   • Le Valaisan, porteur de bidons pour Mario Cipollini et Ivan Gotti à ses débuts, a longtemps regardé le gratin de loin. — (Le Temps, Simon Meier, « Alexandre Moos, de bas en hauts », 28 avril 2006 → lire en ligne)

Synonymes

• porteur d’eau
• domestique
• gregario

Traductions

• Anglais : water boy (en), water carrier (en)

Prononciation

• Somain (France) : écouter « porteur de bidons [Prononciation ?] »