polissonnerie
Étymologie
[modifier le wikicode]- Dérivé de polissonne, avec le suffixe -erie.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| polissonnerie | polissonneries |
| \pɔ.li.sɔn.ʁi\ | |
polissonnerie \pɔ.li.sɔn.ʁi\ féminin
- (Désuet) Action, parole ou tour de polisson ; plaisanterie basse ; action ou parole trop libre ou indécente.
C’était un bonhomme : deux points et deux raies dans un rond faisaient le visage, un ovale formait le corps ; les bras et les jambes étaient marqués par de simples lignes qui, jetées en rayons de roue, donnaient quelque gaieté à ce barbouillage, exécuté dans le style classique des polissonneries murales.
— (Anatole France, Le Mannequin d’osier, Calmann Lévy, 1897, réédition Bibliothèque de la Pléiade, 1987, page 919)Cette imagerie, désormais triomphante, […] ne laisse rien à deviner. Elle est franchement pornographique. Les petites polissonneries du siècle dernier semblent florianesques à côté d'une aussi grosse indécence.
— (Anatole Claveau, La Moralomanie, dans Sermons laïques, Paris : Paul Ollendorff, 1898, 3e édition, page 2)Ce que Dieutegard ne comprenait pas, c’était que les relations d’homme à femme prissent dans la bouche de tous l’aspect de polissonneries joviales, à tel point que lorsqu’on entend pouffer de rire, on puisse affirmer, les trois quarts du temps, qu’il s'agit d’amour.
— (René Boylesve, La leçon d’amour dans un parc, Calmann-Lévy, 1920, réédition Le Livre de Poche, pages 29-30)J’y découvris un aspect nouveau de la vie sexuelle : ni tranquille joie des sens, ni égarement troublant, elle m’apparut comme une polissonnerie.
— (Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 230)
Traductions
[modifier le wikicode]- Portugais : travessura (pt) féminin
Prononciation
[modifier le wikicode]- \pɔ.li.sɔn.ʁi\
- France (Lyon) : écouter « polissonnerie [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (polissonnerie), mais l’article a pu être modifié depuis.