pissar

Occitan

Étymologie

D’une onomatopée → voir pisser.

Verbe

pissar \pi.ˈsa\ intransitif (graphie normalisée) 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Pisser.
   • Soi anat faire un torn a la ribièra, ai besonh de pissar, qu’ai dich. — (Florian Vernetc, titre, 2000  ^[1])

     Je suis allé faire un tour à la rivière, j’ai besoin de pisser, j’ai dit.

Vocabulaire apparenté par le sens

• pissa (« urine »)
• pissacauda (« blennorragie »)
• pissada (« jet d’urine »)
• pissadoça (« diabète »)
• pissadoira (« pissoir »)
• pissador (« pot de chambre »)
• pissafreg (« personne flegmatique »)
• pissaire (« pisseur »)
• pissal (« cascade »)
• pissalach (« pissenlit »)
• pissalait (« pissenlit »)
• pissalièch (« pissenlit »)
• pissament (« pissement »)
• pissamenut (« avare »)
• pissanha (« urine »)
• pissanhada (« traînée d’urine »)
• pissapalha (« crible à larges mailles »)
• pissapolit (« mirliflore »)
• pissaprim (« chiche »)
• pissarada (« flaque d’urine »)
• pissarèl (« petit jet »)
• pissarèla (« anémone de mer »)
• pissarós (« pisseux »)
• pissaròu (« chute d'eau »)
• pissaròta (« jet d'urine »)
• pissasciéncia (« personne qui affecte le savoir »)
• pissatge (« action de pisser »)
• pissavin (« courson de vigne à yeux nombreu »)
• pissavinagre (« ladre »)
• pissèira (« envie d’uriner »)
• pisseta (« braguette »)
• pissin (« pissat »)
• pissolar (« couler à jet continu »)
• pissolejar (« couler à jet continu »)
• pisson (« pipi »)
• far pisson (« faire pipi »)
• pissós (« pisseux »)
• pissum (« pissat »)

Références

• Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
• Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001 → consulter en ligne
• Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2
• ^[1] Bras, M. & Vergez-Couret, M., Universitat de Tolosa Joan Jaurés, Basa Textuala per la lenga d'Òc, XIX - XXI s → consulter cet ouvrage
• Jean Auguste Ulric Scheler, Dictionnaire d’étymologie française d’après les résultats de la science moderne, 1862