petit poussin

Français

Composé de petit et de poussin.

Singulier	Pluriel
petit poussin	petits poussins
\pə.ti pu.sɛ̃\

petit poussin \pə.ti pu.sɛ̃\ masculin

Petit poussin.
(Congo-Brazzaville) (Congo-Kinshasa) (Sens figuré) Jeune homme entretenu par une femme plus âgée, une mère poule.
- Attends j’ai pas fini mon inventaire, y a aussi les femmes mariées avec leurs jules de jour et dans les bras d’un « petit poussin » la nuit, et naturellement, les professionnelles. — (Emongo Lomamba, L’instant d’un soupir, 1989, p. 112)
- Nkwa Mambu n’a pas de résidence fixe, tantôt il est à l’hôtel, tantôt il est chez ses copains. Il est le « petit poussin » de mère Adolo, commerçante de son état, qu’il accompagne parfois dans ses navettes entre Kinshasa et Brazzaville. — (Ivan Vangu Ngimbi, Jeunesse, funérailles et contestation socio-politique en Afrique : le cas de l'ex-Zaïre, 1997 p. 102)
(Sport) Très jeune sportif, en dessous de la première limite d’âge. (pour une fille, on dit : petite pousine)

Catégories d'âge pour le sport en France
Âges	enfants			adolescents				adultes
Sexe masculin	petit poussin	poussin	pupille	benjamin	minime	cadet	junior	senior sénior	vétéran
Sexe féminin	petite poussine	poussine	pupillette	benjamine	minimette	cadette	juniore	seniore	vétérane
Le système de catégories d'âge varie sensiblement d'une fédération à l'autre : les tranches d'âges diffèrent, et certaines fédérations peuvent ne pas utiliser toute la palette. Les formes masculines sont aussi utilisées avec une valeur épicène, mais cette pratique tend à régresser.

jeune homme entretenu par une femme plus âgée

→ voir gigolo

Edema Atibakwa Baboya, « Les particularités lexicales du français au Zaïre : métasémèmes et métalogismes ou changements sémantiques et logiques opérés sur les formes attestées en français standard », Bulletin du Réseau des observations du français contemporain en Afrique noire (ROFCAN), n^o 8, 1989-1990, pp. 131-158.
Jean-Alexis Mfoutou, La langue de l'amour et de la sexualité au Congo-Brazzaville, 2010