parties
Forme d’adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | parti \paʁ.ti\
|
partis \paʁ.ti\ |
| Féminin | partie \paʁ.ti\ |
parties \paʁ.ti\ |
parties \paʁ.ti\
- Féminin pluriel de parti.
Forme de nom commun 1
[modifier le wikicode]parties \paʁ.ti\ féminin
- Pluriel de partie.
Qu’à cette audience, la partie Chappuis et consorts, comparaissant seule, le Président a exposé qu’il avait reçu une lettre du conseil des époux Margairaz demandant le renvoi de la dite audience, mais que, pour affaires d’office, il lui avait été impossible de déconvoquer les parties.
— (Journal des tribunaux, 1882, parties 1 à 3, page 59)
- Testicules, parties génitales.
Mon petit ami, si tu ne te tiens pas tranquille, je vais te fiche mon pied dans les parties. — Pardon, monsieur, c'est une petite fille.
— (Alphonse Allais, Les Pensées )À quelques temps de là des amateurs organisèrent un combat entre les deux hommes et ce fut Charlemont qui l'emporta de justesse par un coup de pointe du pied dans les parties de Jim Corbett.
— (Jehan Rictus, Journal quotidien, cahier 151, page 77, 8 février 1933)
Dérivés
[modifier le wikicode]Forme de nom commun 2
[modifier le wikicode]parties \paʁ.ti\ masculin (Québec), féminin (France) (orthographe traditionnelle)
- Pluriel de party.
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe partir | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | ||
| (féminin pluriel) parties | ||
parties \paʁ.ti\
- Participe passé féminin pluriel de partir.
Prononciation
[modifier le wikicode]- \paʁ.ti\
- France (Normandie) : écouter « parties [paʁ.ti] »
- France (Muntzenheim) : écouter « parties [Prononciation ?] »
- Canada (Shawinigan) : écouter « parties [Prononciation ?] »
- Canada (Shawinigan) : écouter « parties [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Forme de nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| party \ˈpɑɹ.ɾi\ ou \ˈpɑː.ti\ |
parties \ˈpɑɹ.ɾiz\ ou \ˈpɑː.tiz\ |
parties
- Pluriel de party.
Verbe
[modifier le wikicode]| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to party \ˈpɑɹ.ɾi\ ou \ˈpɑː.ti\ |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
parties \ˈpɑɹ.ɾiz\ ou \ˈpɑː.tiz\ |
| Prétérit | partied \ˈpɑɹ.ɾid\ ou \ˈpɑː.tid\ |
| Participe passé | partied \ˈpɑɹ.ɾid\ ou \ˈpɑː.tid\ |
| Participe présent | partying \ˈpɑɹ.ɾi.ɪŋ\ ou \ˈpɑː.ti.ɪŋ\ |
| voir conjugaison anglaise | |
parties
- Troisième personne du singulier du présent simple de party.
Prononciation
[modifier le wikicode]- \ˈpɑɹ.ɾiz\ (États-Unis)
- États-Unis : écouter « parties [ˈpɑɹ.ɾiz] »
- \ˈpɑː.tiz\ (Royaume-Uni)
- Connecticut (États-Unis) : écouter « parties [Prononciation ?] »