partie par million
Étymologie
[modifier le wikicode]- Calque de l’anglais parts per million. Composé de partie, par et million.
Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| partie par million | parties par million |
| \paʁ.ti paʁ mi.ljɔ̃\ | |
partie par million \paʁ.ti paʁ mi.ljɔ̃\ féminin
- (Chimie) Rapport de 10−6, comme milligramme par kilogramme (mg/kg), microlitre par litre (µL/L), micromole par mole (µmol/mol), etc.
- (Au sens large) Milligramme par litre (mg/L) de solution d’eau. Un litre de solution d’eau pèse presque exactement un kilogramme, avec une différence négligeable.
Synonymes
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : ppm (de)
- Anglais : part per million (en), ppm (en)
- Coréen : ppm (ko) (pipiem)
- Espagnol : parte por millón (es), ppm (es)
- Finnois : ppm (fi)
- Grec : ppm (el)
- Italien : parti per milione (it), ppm (it)
- Japonais : ppm (ja) (pīpīemu)
- Limbourgeois : ppm (li)
- Néerlandais : ppm (nl)
- Norvégien : ppm (no)
- Norvégien (nynorsk) : ppm (no)
- Polonais : ppm (pl)
- Portugais : parte por milhão (pt), ppm (pt)
- Roumain : ppm (ro)
- Russe : миллионная доля (ru)
- Serbe : ppm (sr)
- Slovène : ppm (sl)
- Suédois : ppm (sv)
- Turc : ppm (tr)
- Vietnamien : ppm (vi)
Voir aussi
[modifier le wikicode]- partie par million sur l’encyclopédie Wikipédia
