panier percé

Français

Étymologie

Composé de panier et de percé car un panier percé laisse échapper son contenant.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
panier percé	paniers percés
\pa.nje pɛʁ.se\

panier percé \pa.nje pɛʁ.se\ masculin

(Sens figuré) Personne très dépensière, qui dépense beaucoup d’argent.
- En tout temps, [La Rochefoucauld] fut panier percé, incapable de tout soin domestique et de toute affaire, et toute sa vie livré à des valets qui, en vrais valets, en abusèrent sans cesse, et s’enrichirent tous à ses dépens, et quelques-uns de son crédit. — (Louis de Rouvroy, duc de Saint-Simon, Mémoires, 1675)
- Bahorel était un être de bonne humeur et de mauvaise compagnie, brave, panier percé, prodigue et rencontrant la générosité, bavard et rencontrant l’éloquence, hardi et rencontrant l’effronterie. — (Victor Hugo, Les Misérables, 1862)
- – Des paniers percés ! … riposta sa femme. Demande plutôt au boucher ! … Trois cents grammes de viande deux fois par semaine ! … Et pas du filet ! … De la tranche, ou du pot-au-feu… Et il y a la femme de chambre et le jardinier à nourrir… — (Georges Simenon, Le Relais d’Alsace, Fayard, 1933, réédition Le Livre de Poche, pages 81-82)
- Alors [Picquart] s’aperçoit rapidement qu'Esterhazy est un panier percé, qu’il est tout le temps à court d’argent, qu’il a une maitresse, qu’il délaisse sa femme et ses deux filles, qu’il a des parts dans une maison de passes… Bref, c’est pas du tout un officier modèle, on va dire. — (Pierre Stutin, L’Ombre d’un doute : Le Dossier secret de l’affaire Dreyfus, réalisé par Alexandra Ranz et Jean-Christophe de Reviere, présenté par Franck Ferrand, France 3, 4 mai 2015)
(Sens figuré) Projet très coûteux, dispendieux.
- De sorte qu’on peut dire que la grande prodigalité de Paris, sa fête merveilleuse, sa folie Beaujon, son orgie, son ruissellement d’or à pleines mains, son faste, son luxe, sa magnificence, c’est son égout. C’est de cette façon que, dans la cécité d’une mauvaise économie politique, on noie et on laisse aller à vau-l’eau et se perdre dans les gouffres le bien-être de tous. […] Économiquement, le fait peut se résumer ainsi : Paris panier percé. — (Victor Hugo, Les Misérables, 1862)
- La France vient d’être pointée comme le seul pays européen en retard sur le renouvelable. Et pourquoi nous sommes en retard ? Parce que nous mettons tous nos œufs dans le panier du nucléaire… qui est un panier percé, qui est en train de nous ruiner ! — (David Cormand, cité par Romain David, Relance du nucléaire : « Le plan de Macron, c’est faire comme Pompidou dans les années 1970 », tacle David Corman sur Public Sénat.fr. Mis en ligne le 10 février 2022, consulté le 4 mai 2022)
(Québec) (Sens figuré) Personne considérée comme bavarde, indiscrète.
- Surtout que sa soeur est du genre panier percé. — (Camille Beaumier & Sylviane Beauregard, Ouate de phoque, éditions de Mortagne, Ottawa, 2012, page 134)