païsanàs
: paisanàs
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| païsanàs \pajzaˈnas\ |
païsanasses \pajzaˈna.ses\ |
païsanàs \pajzaˈnas\ masculin (pour une femme, on dit : païsanassa) (graphie normalisée)
- (Péjoratif) Augmentatif dépréciatif de paysan, homme extrêmement grossier, impoli et rustre.
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- languedocien : [paizaˈnas]
- provençal : [peizaˈnas]
- provençal rhodanien : [pijzaˈnas]
Références
[modifier le wikicode]- Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
- (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
- Simon-Jude Honnorat, Dictionnaire provençal-français ou Dictionnaire de la langue d’oc, ancienne et moderne, suivi d’un vocabulaire français-provençal, tome V P-R 1847 → consulter cet ouvrage
- Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001, ISBN 978-2-85910-300-7 → Consulter en ligne
- Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2