pédaler carré
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) Composé de pédaler et de carré, en référence aux mouvements saccadés des jambes dont la trajectoire ne paraît plus circulaire.
Locution verbale
[modifier le wikicode]pédaler carré \pe.da.le ka.ʁe\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de pédaler)
- (Cyclisme) Avancer avec difficulté à cause d’un pédalage rendu inefficace par la fatigue.
Il pédalait « carré », presque à l’arrêt. La veille, déjà, dans l’étape espagnole, le champion avait eu chaud. Là, il mit le genou en terre.
— (Le Monde, « Le Tourmalet des caractères », 21 juillet 1991. → lire en ligne)
Antonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : pedal squares (en)