oughtn’t

Anglais

Étymologie

De l’auxiliaire ought et du suffixe flexionnel -n’t.

Forme de verbe

Auxiliaire

Temps	Affirmatif	Négatif
Présent	ought \ɔt\	oughtn’t \ˈɔt.n̩t\

oughtn’t \ˈɔt.n̩t\ (États-Unis), \ˈɔːt.n̩t\ (Royaume-Uni) contraction (Auxiliaire)

1. (Royaume-Uni) Négation de l’auxiliaire ought, contraction de “ought not” : « Ne devrait pas ».
   • I oughtn’t do this.

     Je ne devrais pas faire ça.

   • The rest of the section is a cataloging of other studies with ever-declining odds-against-chance that demonstrate a front-loading of favorable data, something that journalists tend to do but that scientists oughtn’t. — (Dale Debakcsy, “When Big Evidence Isn’t: The Statistical Pitfalls of Dean Radin’s Supernormal”, Skeptical Inquirer, vol. 38, no. 1, janvier-février 2014)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Notes

Ce mot est désuet en Amérique du Nord.

Variantes

• ought n’t (Désuet)

Synonymes

• ought not

Apparentés étymologiques

• -n’t

Affirmatif Négatif am (amn’t) are aren’t is isn’t was wasn’t were weren’t — ain’t be (bean’t)

Affirmatif Négatif do don’t does doesn’t did didn’t have haven’t has hasn’t had hadn’t

Affirmatif Négatif can cannot, can’t could couldn’t may (mayn’t) might mightn’t shall shan’t should shouldn’t will won’t would wouldn’t

Affirmatif Négatif dare daren’t must mustn’t need needn’t ought oughtn’t used to (usedn’t to)