needn’t

Anglais

Étymologie

De l’auxiliaire need et du suffixe flexionnel -n’t.

Forme de verbe

Auxiliaire

Temps	Affirmatif	Négatif
Présent	need \nid\	needn’t \nid.n̩t\

needn’t \ˈnid.n̩t\ (États-Unis), \ˈniːd.n̩t\ (Royaume-Uni) contraction (Auxiliaire)

1. Négation de l’auxiliaire need, contraction de “need not” : « Ne pas avoir à » faire quelque chose.
   • I imagine the stuff about digging up treasure was shoved in to marginally allay that disappointment, while still making parents feel that it’s all very educational and outdoorsy, and so perhaps they needn’t worry so much about childhood obesity. — (David Mitchell, Dishonesty is the Second-Best Policy: And Other Rules to Live By, Guardian Faber Publishing, 2019, p. 68)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

   • He needn’t go.

     Il n’est pas obligé d’y aller.

Variantes

• need n’t (Désuet)

Synonymes

• need not

Apparentés étymologiques

• -n’t

Affirmatif Négatif am (amn’t) are aren’t is isn’t was wasn’t were weren’t — ain’t be (bean’t)

Affirmatif Négatif do don’t does doesn’t did didn’t have haven’t has hasn’t had hadn’t

Affirmatif Négatif can cannot, can’t could couldn’t may (mayn’t) might mightn’t shall shan’t should shouldn’t will won’t would wouldn’t

Affirmatif Négatif dare daren’t must mustn’t need needn’t ought oughtn’t used to (usedn’t to)

Prononciation

• (Australie) : écouter « needn’t [Prononciation ?] »