o ben

Occitan

Étymologie

Composé de o et de ben.

Locution conjonctive

Conjonction
o ben \u be\

o ben \u be\ invariable

1. Ou bien, sépare des alternatives, ou exclusif.
   • Ambe aquò, belèu que s’arrenjarà dins dos mes, o ben dins un an o ben pus tard. — (Tobiàs, Lo vielhum, 2003  ^[1])

     Avec cela, peut-être qu’il s'arrangera dans deux mois, ou bien dans un an ou bien plus tard.

Références

• Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrageTobiàs
• Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001 → consulter en ligne
• Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2
• ^[1] Bras, M. & Vergez-Couret, M., Universitat de Tolosa Joan Jaurés, Basa Textuala per la lenga d'Òc, XIX - XXI s → consulter cet ouvrage