négropolitain
Étymologie
[modifier le wikicode]- (XXIe siècle) Mot-valise de nègre et métropolitain.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | négropolitain \nɛ.ɡʁɔ.pɔ.li.tɛ̃\ |
négropolitains \nɛ.ɡʁɔ.pɔ.li.tɛ̃\ |
| Féminin | négropolitaine \nɛ.ɡʁɔ.pɔ.li.tɛn\ |
négropolitaines \nɛ.ɡʁɔ.pɔ.li.tɛn\ |
négropolitain \nɛ.ɡʁɔ.pɔ.li.tɛ̃\
- (Péjoratif) Relatif à une ou des personnes ayant la peau noire, née en France métropolitaine et y ayant grandi.
Du nègre bambara au négropolitain : les littératures africaines en contexte transculturel.
— (Université Paul Verlaine-Metz, Centre de Recherches "Ecritures", 2009)
Synonymes
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| négropolitain | négropolitains |
| \nɛ.ɡʁɔ.pɔ.li.tɛ̃\ | |
négropolitain \nɛ.ɡʁɔ.pɔ.li.tɛ̃\ masculin (pour une femme, on dit : négropolitaine)
- (Péjoratif) Personne de peau noire né en France métropolitaine et y ayant grandi.
Le métropolitain dread-locks prend le passeport du resquilleur mulâtre au négropolitain skinhead : - Votre visa arrive à échéance dans deux jours, le 9 septembre, dit-il au métis. Votre billet de retour, s’il vous plaît ? - Je n’en ai pas.
— (Bessora, Les taches d’encre, 2000)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \nɛ.ɡʁɔ.pɔ.li.tɛ̃\ rime avec les mots qui finissent en \tɛ̃\.
- France (Lyon) : écouter « négropolitain [Prononciation ?] »