mrugać

Polonais

Étymologie

Forme collatérale de margać (« hocher ») qui a pris le sens spécialisé de « agiter les paupières » ; apparenté au tchèque mrknout (« cligner de l’œil, zieuter »), au russe меркнуть, merknuť^[1].

Verbe

mrugać \mruɡaʨ̑\ imperfectif (perfectif : mrugnąć) (voir la conjugaison)

Cligner de l’œil, battre des paupières.
- Mrugał nerwowo, bo coś mu wpadło do oka.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Clignoter, étinceler.
- Była piękna noc, księżyca nie było widać, tylko gwiazdy mrugały do nas z nieba.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

migać

Dérivés

Références

Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : mrugać. (liste des auteurs et autrices)

↑ « mrugać », dans Aleksander Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego, 1927

[SEJP-mrugać-1] « mrugać », dans Aleksander Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego, 1927

[1]