mosey
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
[modifier le wikicode]| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to mosey \ˈmoʊ.zi\ |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
moseys \ˈmoʊ.ziz\ |
| Prétérit | moseyed \ˈmoʊ.zid\ |
| Participe passé | moseyed \ˈmoʊ.zid\ |
| Participe présent | moseying \ˈmoʊ.zi.ɪŋ\ |
| voir conjugaison anglaise | |
mosey
- (États-Unis) Partir, y aller, commencer un voyage.
- Haven’t got time. I must mosey up to the North End to see a man who has got a lovely throat. Nobody can find out what is the matter. He has puzzled all the doctors. – Lucy Maud Montgomery, Kilmeny of the Orchard, 1910, ch. 1.
- (États-Unis) (Familier) Se baguenauder, marcher d’un pas tranquille, aller sans trop se presser.
- We’ll mosey along toward the river. Kinder take it easy an' drift the herd down slow so as to let the cattle put on flesh. – William MacLeod Raine, A Man Four-Square, 1919, ch. 6.
Notes
[modifier le wikicode]- Utilisé notamment dans les dialectes du grand Ouest d’avant la guerre de sécession.
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- États-Unis : écouter « mosey [ˈmoʊ.zi] »