michoacano
Étymologie
[modifier le wikicode]- Emprunt de l’espagnol michoacano.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | michoacano \mi.tʃɔ.a.ka.nɔ\
|
michoacanos \mi.tʃɔ.a.ka.nɔ\ |
| Féminin | michoacana \mi.tʃɔ.a.ka.na\ |
michoacanas \mi.tʃɔ.a.ka.na\ |
michoacano \mi.tʃɔ.a.ka.nɔ\ masculin
- relatif au Michoacán ou à ces habitants
Les universitaires michoacanos s’efforcèrent pourtant de ne pas faire une presse socio-professionnelle mais au contraire ouverte au monde.
— (Sylvie Didou, « La presse universitaire et le cardenisme dans le Michoacán : 1928-1940 », Caravelle, numéro 51, 1988, page 34)
Traductions
[modifier le wikicode]- Espagnol : michoacano (es)
Étymologie
[modifier le wikicode]- Dérivé de Michoacán.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Genre | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | michoacano | michoacanos |
| Féminin | michoacana | michoacanas |
michoacano \mi.t͡ʃo.aˈka.no\
- michoacano
El hijo volvió y en poco más de una década convirtió el negocio michoacano en la cuarta cadena de cines del mundo, con 28.500 trabajadores y presencia en 12 países y tres continentes.
— (David Marcial Pérez, « Cinepolis, el rey mexicano de las pantallas », El País.com, 26 juillet 2015)
Nom commun
[modifier le wikicode]| Genre | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | michoacano | michoacanos |
| Féminin | michoacana | michoacanas |
michoacano \mi.t͡ʃo.aˈka.no\ masculin
- Michoacano
Jara Guerrero pidió a los michoacanos no caer en pánico y salir a votar el 7 de junio próximo, cuando se habrán de elegir al gobernador, 112 alcaldes, 40 diputados locales y 24 legisladores federales en este estado.
— (« Gobierno de Michoacán estudiará estrategia de seguridad para blindar comicios », La Vanguardia.com, 16 mai 2015)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Madrid : \mi.t͡ʃo.aˈka.no\
- Mexico, Bogota : \mi.t͡ʃ(o).aˈka.no\
- Santiago du Chili, Caracas : \mi.t͡ʃo.aˈka.no\