merdasser

Français

Étymologie

De merdasse ou merder (cf. le suffixe -asse).

Verbe

merdasser \mɛʁ.da.se\ transitif ou intransitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. (Familier) Salir par de la merdasse.
2. (Familier) Merder, cafouiller.
   • […] ça merdasse et je dois reconnaître que je n’y peux rien. — (Henri Cueco, 120 Paysages que je ne peindrai jamais, 2007)
3. (Familier) Causer du trouble.
   • C’est pas beurdasser qu’il est après faire, c’est merdasser.

Synonymes

cafouiller :

• merdiquer
• merdouiller
• merdoyer

Traductions

• Anglais : stir up trouble

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « merdasser [Prononciation ?] »
• Bourg-en-Bresse (France) : écouter « merdasser [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « merdasser [Prononciation ?] »

Références

• Pierre Guiraud, Les Gros Mots, collection Que sais-je ?, Presses universitaires de France, Paris, 1975