mediterraneus
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Masculin | Féminin | Neutre | Masculin | Féminin | Neutre | |
| Nominatif | mediterraneus | mediterraneă | mediterraneum | mediterraneī | mediterraneae | mediterraneă |
| Vocatif | mediterranee | mediterraneă | mediterraneum | mediterraneī | mediterraneae | mediterraneă |
| Accusatif | mediterraneum | mediterraneăm | mediterraneum | mediterraneōs | mediterraneās | mediterraneă |
| Génitif | mediterraneī | mediterraneae | mediterraneī | mediterraneōrŭm | mediterraneārŭm | mediterraneōrŭm |
| Datif | mediterraneō | mediterraneae | mediterraneō | mediterraneīs | mediterraneīs | mediterraneīs |
| Ablatif | mediterraneō | mediterraneā | mediterraneō | mediterraneīs | mediterraneīs | mediterraneīs |
mediterraneus \Prononciation ?\
- Qui est au milieu des terres.
praetor Achaeorum sicut terrestrium certaminum arte quemuis clarorum imperatorum uel usu uel ingenio aequabat, ita rudis in re nauali erat, Arcas, mediterraneus homo, externorum etiam omnium, nisi quod in Creta praefectus auxiliorum militauerat, ignarus.
— (Live, Ab Urbe Condita)- Le préteur des Achéens, qui, sur terre, égalait en talent et en expérience tous les fameux capitaines, n'avait aucune connaissance en marine. Né en Arcadie, au milieu des terres, il n'avait visité de pays étranger que la Crète où il avait servi comme chef d'un corps auxiliaire. — (traduction)
Dérivés
[modifier le wikicode]- mediterraneum (« hinterland, intérieur des terres »)
- Mediterraneum mare (« Mer Méditerranée »)
Références
[modifier le wikicode]- « mediterraneus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage