mainen
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en finnois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]| Nature | Forme |
|---|---|
| Positif | mainen |
| Comparatif | maisempi |
| Superlatif | maisin |
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | mainen | maiset |
| Génitif | maisen | maisten maisien |
| Partitif | maista | maisia |
| Accusatif | mainen [1] maisen [2] |
maiset |
| Inessif | maisessa | maisissa |
| Illatif | maiseen | maisiin |
| Élatif | maisesta | maisista |
| Adessif | maisella | maisilla |
| Allatif | maiselle | maisille |
| Ablatif | maiselta | maisilta |
| Essif | maisena | maisina |
| Translatif | maiseksi | maisiksi |
| Abessif | maisetta | maisitta |
| Instructif | — | maisin |
| Comitatif | — | maisine [3] |
| Distributif | — | maisittain |
| Prolatif | — | maisitse |
| ||
mainen \ˈmɑi.neⁿ\
- (Vieilli) Profane, paysan, mondain ; qui traite de la terre et du pays, aussi en opposant au céleste et au divin.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (En préfixe, toujours courant) Allure, comme, ressemblant ; parfois avec un sens divergé.
susi, susimainen
- loup, aux allures de loup
pallo, pallomainen
- sphère, sphérique
turha, turhamainen
- inutile, vain
Synonymes
[modifier le wikicode]Antonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Proverbes et phrases toutes faites
[modifier le wikicode]- niin katoaa mainen kunnia (ainsi passe la gloire du monde)