magre coma un chòt

Occitan

Étymologie

Composé de magre et de chòt.

Locution adjectivale

Nombre	Singulier	Pluriel
Masculin	magre coma un chòt \ˈma.gɾe ˈku.m‿un t͡ʃɔt\	magres coma de chòts \ˈma.gɾes ˈku.mo̯ de t͡ʃɔt͡s\
Féminin	magra coma un chòt \ˈma.gɾo̯ ˈku.m‿un t͡ʃɔt\	magras coma de chòts \ˈma.gɾo̯s ˈku.mo̯ de t͡ʃɔt͡s\

magre coma un chòt \ˈma.gɾe ˈku.m‿un t͡ʃɔt\ masculin (graphie normalisée)

1. (Par hyperbole) Maigre comme un clou, cachectique, excessivement maigre (littéralement : maigre comme un hibou).

Références

• Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage