lobotomiser

Français

Étymologie

Dérivé de lobotomie, avec le suffixe -iser.

Verbe

lobotomiser \lɔ.bɔ.tɔ.mi.ze\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Faire subir une lobotomie à.
   • - Vous n’auriez donc pas lobotomisé Kierkegaard ?
     - Certainement pas !… Mais, en fait, nous traitons des sujets dont la maladie est si grave qu’elle interdit elle-même tout exercice de création. — (André Bourin, Les psycho-chirurgiens fabriquent-ils des hommes-robots ?, dans Les Nouvelles littéraires, artistiques et scientifiques, n^o 1161, Paris, 1^er décembre 1949, page 9)
   • Posé ainsi, le problème est immédiatement résolu : on n’a pas le droit de lobotomiser un être normal, pas plus qu'un malade dont la thérapeutique ordinaire pourrait venir à bout. — (Pierre Joffroy, Les explorateurs du cerveau, dans Qui ? Détective, n^o 350, Paris, 16 mars 1953, page 14)
   • « Il est hors de question de la localiser, de l’extraire d’une manière ou d’une autre », explique le neurophysiologiste Pierre Karli, faisant référence à ceux qui veulent lobotomiser les criminels. — (Jean-Yves Casgha, Les Dossiers de Jean-Yves Casgha, Robert Laffont, Paris, 1990, page 236)
2. (Sens figuré) Faire perdre (à quelqu’un) ses capacités de raisonnement, de discernement, d’émotion.
   • On peut voir dans cet égoïsme, dans ce manque d’émotion devant la mort d’un ami cher, non pas l’absence de cœur, mais à quel point la structure est arrivée à « lobotomiser » l’individu. — (Michèle Troude, Bernard Ennuyer, Il y a toujours des hospices de vieux, Stock, Paris, 1977, page 108)
   • J’ai remonté la 5^e Avenue, KO, en trébuchant de mon abrutissement, sans conscience, lobotomisé. — (Lucio Mad, Paradis B, Gallimard, Paris, 1998, page 41)
   • Tant que les réseaux sociaux ne faisaient que diffuser des vidéos débiles qui lobotomisaient leurs utilisateurs, les politiques ne protestaient pas. — (Riss, Apartheid numérique, dans Charlie Hebdo, n^o 1696, Paris, 22 janvier 2025, page 3)

Dérivés

• lobotomisation
• lobotomisé
• relobotomiser

Traductions

• Allemand : lobotomisieren (de)
• Anglais : lobotomize (en), lobotomise (en)
• Catalan : lobotomitzar (ca)
• Espagnol : lobotomizar (es)
• Galicien : lobotomizar (gl)
• Néerlandais : lobotomiseren (nl), lobotomeren (nl)
• Portugais : lobotomizar (pt)
• Suédois : lobotomera (sv)

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « lobotomiser [Prononciation ?] »