light novel

Français

Étymologie

(Date à préciser) Du japonais ライトノベル, raito noberu, wasei-eigo composé de light (« léger ») et de novel (« roman »), littéralement « roman léger ».

Locution nominale

Singulier	Pluriel
light novel	light novels
\lajt nɔ.vœl\ ou \lajt nɔ.vɛl\

Rayon de light novels dans une librairie à Macao.

light novel \lajt nɔ.vœl\ ou \lajt nɔ.vɛl\ masculin

1. (Faux anglicisme) (Fiction japonaise, Littérature) Type de roman japonais destiné à un public d’adolescents et de jeunes adultes et sont généralement illustrés dans un style artistique manga et d’une longueur appoximative de 50 000 mots.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Abréviations

• LN

Traductions

• Anglais : light novel (en)
• Espagnol : novela ligera (es) féminin
• Espéranto : mangailustrita romano (eo)
• Japonais : ライトノベル (ja)

Prononciation

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Voir aussi

• light novel sur l’encyclopédie Wikipédia

Anglais

Étymologie

(Date à préciser) Du japonais ライトノベル, raito noberu, wasei-eigo composé de light (« léger ») et de novel (« roman »), littéralement « roman léger ».

Locution nominale

Singulier	Pluriel
light novel \Prononciation ?\	light novels \Prononciation ?\

light novel \Prononciation ?\

1. (Fiction japonaise, Littérature) Type de roman japonais destiné à un public d’adolescents et de jeunes adultes et sont généralement illustrés dans un style artistique manga et d’une longueur appoximative de 50 000 mots.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

• Milwaukee (États-Unis) : écouter « light novel [Prononciation ?] »

Voir aussi

• light novel sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)