lavares

Breton

Forme de verbe

lavares \laˈvɑːrɛs\

1. Deuxième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif du verbe lavarat/lavaret/lavarezh/lavarout.
   • — « Petra ? » emezo, « daoust ha ne lavares ket, araok, e vijes eskob ? » — (Lan ar Bunel, Laouig ar Penker eun danvez beleg, Moulerez straed ar Cʼhastell, Brest, 1929, page 20)

     — « Comment ? » disaient-ils, « est-ce que tu ne disais pas, auparavant, que tu serais évêque ? »

Variantes dialectales

• lâres

Dérivés

• dislavares

Espagnol

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe lavar
Subjonctif	Présent	que (yo) lavares
		que (tú) lavares
		que (vos) lavares
		que (él/ella/usted) lavares
		que (nosotros-as) lavares
		que (vosotros-as) lavares
		que (os) lavares
		(ellos-as/ustedes) lavares
	Imparfait (en -ra)	que (yo) lavares
		que (tú) lavares
		que (vos) lavares
		que (él/ella/usted) lavares
		que (nosotros-as) lavares
		que (vosotros-as) lavares
		que (os) lavares
		(ellos-as/ustedes) lavares
	Imparfait (en -se)	que (yo) lavares
		que (tú) lavares
		que (vos) lavares
		que (él/ella/usted) lavares
		que (nosotros-as) lavares
		que (vosotros-as) lavares
		que (os) lavares
		(ellos-as/ustedes) lavares
	Futur	que (yo) lavares
		que (tú) lavares
		que (vos) lavares
		que (él/ella/usted) lavares
		que (nosotros-as) lavares
		que (vosotros-as) lavares
		que (os) lavares
		(ellos-as/ustedes) lavares

lavares \laˈβa.ɾes\

1. Deuxième personne du singulier (tú) du futur du subjonctif de lavar.

Prononciation

• Madrid : \laˈβa.ɾes\
• Séville : \laˈβa.ɾeh\
• Mexico, Bogota : \laˈba.(ɾe)s\
• Santiago du Chili, Caracas : \laˈβa.ɾeh\
• Montevideo, Buenos Aires : \laˈβa.ɾes\

Portugais

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe lavar
Infinitif personnel	Présent
		(2e personne du singulier) lavares
	Passé
Subjonctif	Présent
	Imparfait
	Futur
		quando tu lavares se tu lavares

lavares \lɐ.vˈa.ɾɨʃ\ (Lisbonne) \la.vˈa.ɾɪs\ (São Paulo)

1. Deuxième personne du singulier du futur du subjonctif de lavar.
2. Deuxième personne du singulier de l’infinitif personnel de lavar.