jarý

Voir aussi : Jary, jary

Tchèque

Étymologie

Du vieux slave ıaръ, jarъ (« emporté ») ; apparenté à jaro (« printemps »).

Adjectif

nombre	cas \ genre	masculin		féminin	neutre
		animé	inanimé
singulier	nominatif	jarý		jará	jaré
	vocatif	jarý		jará	jaré
	accusatif	jarého	jarý	jarou	jaré
	génitif	jarého		jaré	jarého
	locatif	jarém		jaré	jarém
	datif	jarému		jaré	jarému
	instrumental	jarým		jarou	jarým
pluriel	nominatif	jaří	jaré		jará
	vocatif	jaří	jaré		jará
	accusatif	jaré			jará
	génitif	jarých
	locatif	jarých
	datif	jarým
	instrumental	jarými

jarý \ˈjariː\

1. (Désuet) (Littéraire) Jeune, bouillant, plein de vie.
   • Uprostřed pustých, černých hor
     žil krásný jarý mládenec,
     milosti květ, hrdinství vzor,
     moudrosti vroucí milenec. — (Boleslav Jablonský, Spící mládenec, 1892)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

• bujarý

Dérivés

• bujarý

Références

• Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001