jalapeño

Voir aussi : jalapeno

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) De l’espagnol jalapeño (« de Jalapa ou Xalapa ») → voir jalap.

Nom commun

Singulier	Pluriel
jalapeño	jalapeños
\Prononciation ?\

jalapeño \Prononciation ?\ masculin

1. (Botanique) Piment vert de Jalapa.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Variantes orthographiques

• jalapeno (par contrainte typographique)

Vocabulaire apparenté par le sens

• chipotle (jalapeño séché)

Traductions

Piment de Jalapa (1)

• Anglais : jalapeño (en)
• Espagnol : jalapeño (es)
• Portugais : jalapeno (pt)

Voir aussi

• piment jalapeño sur l’encyclopédie Wikipédia

Anglais

Nom commun

Singulier	Pluriel
jalapeño	jalapeños

jalapeños

jalapeño \Prononciation ?\ masculin

1. (Botanique) Jalapeño.
   • The jalapeño is a spicy chili.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Espagnol

Étymologie

Dérivé de Jalapa, avec le suffixe -eño ; le substantif est l’ellipse de chile jalapeño.

Adjectif

Genre	Singulier	Pluriel
Masculin	jalapeño \xa.laˈpe.ɲo\	jalapeños \xa.laˈpe.ɲos\
Féminin	jalapeña \xa.laˈpe.ɲa\	jalapeñas \xa.laˈpe.ɲas\

jalapeño \Prononciation ?\

1. Relatif à Xalapa-Enríquez.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Nom commun

Singulier	Pluriel
jalapeño \xa.laˈpe.ɲo\	jalapeños \xa.laˈpe.ɲos\

jalapeños

jalapeño \xa.laˈpe.ɲo\ masculin

1. (Botanique) Jalapeño.
   • El jalapeño es un chile picante.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Prononciation

• Espagne (Villarreal) : écouter « jalapeño [Prononciation ?] »