Aller au contenu

ingrate

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
(Date à préciser) Dérivé de ingrat, avec le suffixe -ate.

Nom commun

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
ingrate ingrates
\ɛ̃.ɡʁat\

ingrate \ɛ̃.ɡʁat\ féminin (pour un homme, on dit : ingrat)

  1. Femme qui fait preuve d’ingratitude.
    • Je serai là, sois tranquille ; avec ta permission, je lui ferai même un doigt de cour, à cette ingrate. — (Émile Pouvillon, Le vœu d’être chaste, 1900, page 197)

Traductions

[modifier le wikicode]

Forme d’adjectif

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
Masculin ingrat
\ɛ̃.ɡʁa\

ingrats
\ɛ̃.ɡʁa\
Féminin ingrate
\ɛ̃.ɡʁat\ 		ingrates
\ɛ̃.ɡʁat\

ingrate \ɛ̃.ɡʁat\

  1. Féminin singulier de ingrat.
    • La Maçonnerie veut bien m’aider dans la tâche si ingrate de démocratiser et de désensoutaner (ouf ! !) nos officiers si hostiles et si inféodés à Sarto ! — (Paul Peigné, cité dans : Sabine Garnier, L’expulsion des congrégations, un cas de conscience pour l’Armée, 2017)

Dérivés

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]

Anagrammes

[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

Références

[modifier le wikicode]

Anglais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
ingrate
\Prononciation ?\ 		ingrates
\Prononciation ?\

ingrate \Prononciation ?\

  1. Ingrate.

Prononciation

[modifier le wikicode]
  • Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « ingrate [Prononciation ?] »

Italien

[modifier le wikicode]

Forme d’adjectif

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
Masculin ingrato
\in.ˈɡra.to\ 		ingrati
\in.ˈɡra.ti\
Féminin ingrata
\in.ˈɡra.ta\ 		ingrate
\in.ˈɡra.te\

ingrate \in.ˈɡra.te\

  1. Féminin pluriel de ingrato.

Forme de nom commun

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
ingrata
\in.ˈɡra.ta\ 		ingrate
\in.ˈɡra.te\

ingrate \in.ˈɡra.te\ féminin pluriel

  1. Pluriel de ingrata.

Anagrammes

[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

Latin

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Dérivé de ingratus, avec le suffixe -e

Adverbe

[modifier le wikicode]

ingrātē \Prononciation ?\

  1. En ingrat, d'une manière désagréable.
  2. Sans reconnaissance

Forme d’adjectif

[modifier le wikicode]

ingrate \Prononciation ?\

  1. Vocatif masculin singulier de ingratus.

Références

[modifier le wikicode]
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=ingrate&oldid=36658132 »