Aller au contenu

impetrate

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Anglais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du latin impetratus.

Verbe

[modifier le wikicode]
Temps Forme
Infinitif to impetrate
\Prononciation ?\
Présent simple,
3e pers. sing. 		impetrates
Prétérit impetrated
Participe passé impetrated
Participe présent impetrating
voir conjugaison anglaise

impetrate \ˈɪmpɪtɹeɪt\ transitif

  1. Obtenir (quelque chose) en le demandant, se procurer sur requête.
    • But he that would illustrate this, should distinguish between this salvation, already impetrated or obtained, and salvation about to be impetrated; or between salvation, and the promise of salvation [...]. — (Herman Witsius, The Oeconomy of the Covenants, vol. III, 1798)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • ‘A slight testimonial, sir, which I thought fit to impetrate from that worthy nobleman’ (here he raised his hand to his head, as if to touch his hat), ‘MacCallum More.’ — (Walter Scott, Rob Roy, IX, 1817)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • On the cross He redeemed us with His Blood; on the altar He intercedes or impetrates that we may individually have part in that redemption. — (Andrew Kim, The Catholic Missionary, vol. III, 1853)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • It is striking that the majority of these documents were issued when Dominic was present in the curia, and it is reasonable to suppose that he took a personal interest in impetrating them. — (Patrick Zutshi, ‘Letters of Pope Honorius III’, dans Pope, Church and City, 2004)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Adjectif

[modifier le wikicode]

impetrate \ˈɪmpɪtɹeɪt\

  1. (Désuet) Obtenu sur demande, impétré.

Prononciation

[modifier le wikicode]
  • Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « impetrate [Prononciation ?] »

Références

[modifier le wikicode]

Italien

[modifier le wikicode]

Forme de verbe

[modifier le wikicode]

impetrate \Prononciation ?\

  1. Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif du verbe impetrare.
  2. Deuxième personne du pluriel de l’impératif du verbe impetrare.

Forme d’adjectif

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
Masculin impetrato
\Prononciation ?\ 		impetrati
\Prononciation ?\
Féminin impetrata
\Prononciation ?\ 		impetrate
\Prononciation ?\

impetrate \Prononciation ?\

  1. Féminin pluriel de impetrato.

Anagrammes

[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

Latin

[modifier le wikicode]

Forme d’adjectif

[modifier le wikicode]

impetrāte \Prononciation ?\

  1. Vocatif masculin singulier de impetrātus.
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=impetrate&oldid=34797153 »