il pourrait bien se faire que
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution conjonctive
[modifier le wikicode]| Invariable |
|---|
| il pourrait bien se faire que \il pu.ʁe bjɛ̃ sə fɛʁ kə\ |
il pourrait bien se faire que \il pu.ʁe bjɛ̃ sə fɛʁ kə\ — Note : Le verbe qui suit la préposition est conjugué au subjonctif.
- Cette locution introduit une éventualité dans l'action qui est décrite ensuite.
Il y a beaucoup de nobles dans la province, mais trop pauvres pour vivre ici : si pauvres en vérité, que quelques-uns d'entre eux labourent leurs champs eux-mêmes ; il pourrait bien se faire qu’ils soient pour la société des membres plus estimables que les sots et les fripons qui les tournent en ridicule.
— (Arthur Young, Voyages en France en 1787, 1788 et 1789, 1792, traduction de François Soules, 1794)Mais mon commandant […] est très mal avec le ministre actuel et les chefs au ministère de la Marine, en sorte qu’il pourrait bien se faire que rien de tout cela n'arrivât et que je reste gros Jean comme devant.
— (Un savant au XIXème siècle: correspondance d'Urbain Dortet de Tessan, lettre du 14 juillet 1838 à Angélique — L'Harmattan, 2008, p.159)