Aller au contenu

hep digeinañ

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Composé de hep (« sans ») et de digeinañ (« relever l’échine »).

Locution adverbiale

[modifier le wikicode]

hep digeinañ \ˈhep di.ˈɡɛj.nã\

  1. (Familier) Sans relâche.
    • Fellout a ra din ivez trugarekaat hor sognerien, en diazezadurioù pe er gêr : a-hed ar bloaz 2020 o deus labouret hep digeinañ, gant kalz a galon ha hep damantiñ d’o foan, evit sikour ar glañvourien. — (Solange Creignou, Édito, in Saint-Thégonnec Loc Eguiner bulletin municipal, no 2, décembre 2020, page 2 → lire en ligne)
      Je voudrai également rendre hommage à nos soignants, en établissement ou à domicile, qui ont durant toute cette année 2020, travaillé sans relâche avec beaucoup de courage et d’abnégation pour accompagner les malades.
    • Evit bezañ dellezek eus o fiziañs hon eus labouret hep digeinañ e-pad bloavezh kentañ hor respetad […]. — (Maël de Calan, Ur bloavezh oberezh e servij Penn-ar-Bed, in Penn Ar Bed, no 165, octobre 2022, page 3)
      Afin d’honorer cette confiance, nous avons travaillé sans relâche pendant notre première année de mandat […].

Références

[modifier le wikicode]